果然的意思

果然的意思

(1) [really;as expected;as things turn out]∶確實如此,表示事實與所說或所料相符

果然名不虛傳

裡頭果然有一件粉紅色的紗衣,她就拿起來,轉身走進樹林。——《牛郎織女》

(2) [if]∶連詞,表示假設

那兒果然像你說的那么熱,我去時就連毛衣也不用帶了。

(3) [be satiated with food]∶飽足的樣子

適莽蒼者,三食而反,腹猶果然。——《莊子·逍遙遊》

更多解釋

(1).飽足貌；隆起貌。《莊子·逍遙遊》：“適莽蒼者，三飡而反，腹猶果然。” 成玄英 疏：“果然，飽貌也。” 宋 范成大 《次韻溫伯雨涼感懷》：“身安腹果然，此外吾何求。” 清 李漁 《閒情偶寄·頤養·調飲啜》：“饑飽之度，不得過分，七分是已。然又豈無饕餮太甚，其腹果然之時，是則失之太飽。”

(2).果真如此。指事實與預料的相同。《韓非子·內儲說下》：“﹝ 文公 ﹞乃召其堂下而譙之，果然，乃誅之。”《史記·仲尼弟子列傳》：“ 孔子 曰：‘無憂， 瞿 年四十後當有五丈夫子。’已而果然。” 唐 韓愈 《唐故江南西道觀察使太原王公神道碑銘》：“ 德宗 顧列謂宰相曰：‘第幾人，必 王某 也。’果然。” 清 李漁 《閒情偶寄·種植·杏》：“予初不信，而試之，果然。” 楊朔 《秘密列車》：“果然不久， 義縣 解放， 錦州 也拿下來。”

(3).獸名。長尾猿。 唐 元稹 《和樂天送客游嶺南二十韻》：“果然皮勝錦，吉了舌如人。” 明 李時珍 《本草綱目·獸二·果然》：“果然，仁獸也。出西南諸山中，居樹上。狀如猨，白面黑頰，多髯而毛采斑斕，尾長於身，其末有歧。”

果然外語翻譯“果然”的英文翻譯as expected; really; sure enough“果然”的日文翻譯（1）〔副詞〕果たして.やはり.案の定.思っていたとおり.果然名不虛傳／予想どお... “果然”的韓文翻譯1. [부] 과연(果然). 역시. [사실이 말한 것 또는 예상한 것과 일...“果然”的法文翻譯副vraiment;réellement;de fait;en effet~是...“果然”的德文翻譯promptAdj wie erwartet, tatsächlich果然的相關詞語果直的解釋 果敢正直。《晉書·段灼傳》：“ 段灼 字 休然 ， 敦煌 人也。世為西土著姓，... 果瓜的解釋 供果用的甜瓜。 元 王禎 《農書》卷八：“為種不一而其用有二：供果為果瓜，供菜... 果驗的解釋 (1).應驗。 清 李漁 《閒情偶寄·頤養·止身外不測之憂》：“不測之憂，... 果藝的解釋 果決而有才能。 宋 葉適 《送劉茂實序》：“雖 孔子 之門人 冉求 、 仲由 ... 果報的解釋 [retribution] 因果報應,佛教的一種宿命論一善念者,亦得善果報;一惡... 果疏的解釋 見“ 果蔬 ”。 果子的解釋 (1) [fruit]∶可以吃的果實果子酒果子露(2) [cakes]∶點心這是... 果脯的解釋 [preserved fruit;candied fruit] 桃、杏、梨、棗等... 果凍的解釋 [jelly] 一種常在果汁中加入明膠而做成的甜點心 果穗的解釋 [ear;plants grown in clusters] 指某些植物(如玉米... 果就的解釋 完成。 唐 白居易 《＜故京兆元少尹文集＞序》：“四年間三換官，往復奔命，不啻... 果餡兒的解釋 即果餡餅。《金瓶梅詞話》第一回：“﹝ 吳大娘 ﹞叫大丫頭 玉簫 在食籮里揀了兩件...